マトリックスの流れる緑の文字、実はお寿司のレシピだった模様　鏡写しのカタカナに意味はあった

かつて大ヒットを収めた映画『マトリックス』3部作。現実と仮想現実を行ったり来たりし、救世主ネオが世界を救うヴァーチャルでデジタルなSFアクション作品でしたよね。

マジかよ！？



マトリックスのOPで緑の文字が流れ落ちる映像があるのですが
鏡写しのカタカナが流れ落ちていて、実はあれお寿司のレシピだったそうです。

昔、１度だけこの映画を見たことがあったけど、そんなこと気づきもしなかったわ。
あのOPに日本語が混じっていてことも知らなかったことだし
それがお寿司のレシピだったなんてびっくり。

まあこのニュース自体が２０１７年の再掲なものだそうで既出のネタなのですが
全く知らなかったのでブログに書かずにはいられなかったです。

マトリックスなんてあの弾を避けるところと、空中で画面操作くらいしか覚えてないわ。

こういった隠れた日本のものって意外とあるもんなんですね。
BTTFも吹き替え版で見ていた時は日本のものが多いなという印象はあったけど
字幕版で見たらマーティーがこにちは～と日本語で挨拶してる部分などがあり驚いたものです。
吹き替えで見ていたら気づかない部分。

最近で言えばキングコング 髑髏島の巨神もそうですね。

これは別に隠れているって訳じゃないけど
最後のオチに日本の怪獣たちが出てきて、おお！ってなりました。

日本好きの監督が担当すると見えないところに日本が隠れてるってのが面白い。
日本人としても嬉しくなるし。

マトリックス、久しぶりに見てみようかな。

マトリックス (字幕版)/作者不明

￥199

Amazon.co.jp

■ランキングに参加中。
いつもポチがとうございます。
クリックして下さると１０ポイントが入り喜びます。